Шели Блонд

Шели Блонд е гласът на Лара Крофт от оригиналния Tomb Raider. Тя също така озвучава един от героите в Black & White и участва в Cold Feet като Жералдин Хюс.

----------

Джудит Гибинс

Един от гласовете на Лара Крофт е Джудит Гибинс. Тя все още не може да повярва колко голям успех имат сериите TR. Джудит, тогава на 36, озвучава Крофт в две игри.
Лара има пистолети и кара сноумобил, докато Джуд шофира Форд Сиера, а най-силното й оръжие е остроумието.Гибинс запазва харизматичността в образа на археоложката като отказва интервюта и пресконференции.
"Щатските фенове на Лара са невероятни," разказва англичанката. "Хората там вярват, че тя съществува наистина. В Атланта дадох интервю като седях зад дигитален екран, на който се проектираше образа й. Най-често задаваните въпроси тогава бяха 'Ще се омъжиш ли за мен?' и 'Искаш ли да пийнем по нещо?'" :-)
Сценарият на Джудит по онова време не е много разнообразен. Най-дългата й реплика в игрите трябва да е "No, that's not right. Go back to the beginning and try again." (Не. Върни се отначало и опитай пак.)
В Tomb Raider III обаче се появяват и дълги диалози. Говорителката на Core Design, Сузи Хамилтън, казва: "Искахме Лара да притежава силен, но приветлив глас. Джудит беше идеалната."
"Хората все още не вярват, че съм Лара. Тя е секссимвол и е далеч от излъчването ми," обяснява Гибинс. "Затова ги убеждавам с цитати. 'Върни се отначало и опитай пак' върши работа."

----------

Джонел Елиът

Джонел Елиът предоставя гласа си на Core Design като се съгласява да озвучи Лара Крофт. Можем да я чуем в The Last Revelation, Tomb Raider Chronicles и The Angel Of Darkness.
Още Chronicles кара феновете да се запитат коя всъщност е Лара?
Интервю с Джонел може да прочетете по-надолу. Интервюто е взето от tombraiderchronicles.com.

Здравей, Джонел. Благодарим ти, че отдели време, за да отговориш на въпросите ни. Започваме с вече тривиалния въпрос - коя си ти? Озвучавала ли си игри преди? Участвала ли си във филми или театрални пиеси? Ако да, чии продукции са?
-Казвам се Джонел Елиът и съм професионална актриса и дубльор. Като глас съм участвала в реклами на "Вела", Oil of Olay, "Макдоналдс", Loot, "Нескафе", Dover Court, "БиЮ", Daily Mail, Lloyds bank, "Сони", Natwest, Natural plus и още много други. Озвучавала съм промота на "Дисни" и тези на Cartoon Network. Гласът ми може да чуете и в компютърните игри The Island of Doctor Moreau и City Of The Lost Children. Също така и няколко детски сериала на ITV - Enigma и Angelina Ballerina. Като актриса съм участвала в Grange Hill (BBC), Family Affairs, (Channel 5), Second Sight (BBC) и Beer.
След по-малко от три месеца стотици хиляди тумб рейдър фенове отново ще чуят Лара Крофт с твоя глас. Как се чувстваш? Беше ли нервна, когато започнаха записите?
-За мен е истинска чест да озвучавам Лара Крофт, беше наистина много вълнуващо. Взех участие в Tomb Raider 4, 5 и 6: The Angel of Darkness, така че се чувствам комфортно в кожата й засега. А дали съм нервна - бях заета с куп други неща и не ми оставаше време за притеснения.
Тумб Рейдър е безспорен феномен. Как мислиш - с какво Лара Крофт спечели толкова много фенове по целия свят?
-Лара днес е звезда, защото образът й е позитивен. Очевидно светът е готов за ново поколение силни и интелигентни жени, с подобен начин на мислене.
Беше ли запозната с игрите преди да приемеш ролята на Лара Крофт? Ако е така, кои точно си играла? Завършила ли си някоя?
-Разбира се бях запозната с комерсиалния успех на поредицата и дори я започнах. Играла съм всички игри без The Angel of Darkness. За съжаление не завърших нито една, но дори самото озвучаване на Лара Крофт ме кара да се чувствам сякаш съм съпреживяла с нея всичко.
Какво изискваха от теб създателите на Angel Of Darkness при дублирането? Как искаха да пресъздадеш героинята?
-Щастливка съм да притежавам гласа, който те търсеха. Между новата Лара и 16 годишната от The Last Revelation има огромна разлика, но аз съумях да се въплътя напълно и оправдах очакванията им.
Какво ти хареса най-много при записите?
-Контактът с другите озвучаващи актьори.
А какво се оказа най-трудно за теб?
-На практика нямаше нищо трудно.
Имаш ли любима фраза или диалог от сериите, в които си взела участие?
-Те са толкова много, че ми е трудно да избера. Обожавам остроумието и сарказма на Лара. :-)
Къде би искала да чуеш изрязаните диалози от игрите?
-Те всички са скрити някъде и никога няма да бъдат чути! :-)
Искаш ли да ги откупиш? :)
-Не, благодаря!! :-)
Ако това беше първият ти дублаж, били се съгласила да продължиш отново?
-Както виждате не ми е за пръв път, но ако беше, щях да се съглася. За мен беше удоволствие да работя с Core Design, Eidos и всички останали.
Етапно ли записвахте сцените от Tomb Raider The Angel Of Darkness или чакахте да бъде завършена цялата игра? Какво мислиш за "епичния" сценарий?
-Не мога да издавам такава информация. Не мисля, че последното, със сценария, сте го чули от мен!
След като свършиха записите за Core Design, ще заемеш ли гласа си, и този на Лара, за други "тумб" изяви? :)
-За това трябва да говоря с агента си, но всичко е възможно...

----------

Кийли Хоус

Eidos Interactive, едни от водещите издатели на компютърни игри в момента, потвърждават, че новият глас на Лара Крофт е британската актриса Кийли Хоус.
Кийли, позната от сериала на BBC Spooks, озвучава Лара в последните две игри от поредицата. "Лара е изключителен персонаж и в нея има някаква двойственост. Тя се натъква на всякакви беди в Legend и съм сигурна, че феновете няма да са разочаровани!"
"Кийли е перфектна за Лара" обяснява Мат Горман, "В гласа й има точната доза аристократизъм, както и в този на Крофт."
Lara Croft Tomb Raider Legend е седмото заглавие от сериите TR, които за пръв път се появяват през 1996г., а днес са вече феномен.

----------

Камила Лъдингтън

Камила Ан Лъдингтън (родена на 15 декември 1983 г. в Аскът, Беркшир) е английска актриса, известна най-вече с ролята си на Кейт Мидълтън в игралния филм от 2011 "Уилям и Кейт”. Родом е от провинцията Беркшир и е учила в девическото училище на Аскът. По-късно завършва Американско училище в Англия в Торпи, Съри. От тогава работи предимно в Щатите. Лъдингтън е част от екипа на петия сезон на продукцията на Showtime "Секс до дупка” , в който играе бавачка. Също така участва в петия сезон на вампирската драма на HBO "Истинска кръв” в ролята на Клодет. На 26 юни 2012 г. "Кристъл Дайнамикс” потвърдиха, че Камила е не само новият глас на Лара Крофт, но и актрисата за моушън кепчъринга.